Aidez-moi à choisir

Randonnée des Deux Frères à Rio de Janeiro, comparée aux autres grandes randonnées

Randonnée des Deux Frères depuis Vidigal

★ 5,0 · 517 opinions

tarifs dès $49Consulter les disponibilités

Réponse express

La randonnée des Deux Frères à Rio de Janeiro est une ascension courte et modérée, plus facile que celle de la Pedra da Gávea et d’une longueur comparable à celle de la Pedra Bonita ou du Morro da Urca.

Les essentiels de la randonnée

  • La Pedra Bonita prend 40 minutes3
  • La Pedra da Gávea culmine à 844 m et demande au moins 3 heures de montée6
  • Pico da Tijuca est ombragé presque tout du long5

Deux questions, une randonnée

Quelle randonnée à Rio vous correspond ?

Dites quel type de journée vous souhaitez et où vous voulez commencer, et une randonnée apparaît avec son tarif guidé.

1Quel type de journée souhaitez-vous ?

Comment la randonnée de Vidigal se mesure à Pedra Bonita, Morro da Urca, Pico da Tijuca et Pedra da Gávea en durée, effort, ombre, prix des guides et point de départ.

Équipe éditoriale, twobrothershike.top · Mis à jour le 12 novembre 2026 · À lire rapidement: 7 min

L'essentiel

  • Dois IrmãosUn sentier court et raide menant à un sommet à 533 m.1,2
  • Pedra BonitaRiotur indique 40 minutes, léger et relativement facile.3
  • Morro da UrcaFacile, avec 1,5 km à pied depuis Praia Vermelha.4
  • Pico da TijucaEnviron 1,5 heure à l’ombre des arbres.5
  • Pedra da GáveaUne ascension jusqu’à 844 m qui prend 3 heures ou plus, un guide est conseillé.6

Les randonnées de Rio en bref

Rio est une ville construite autour de ses montagnes, et le choix de randonnées y est vaste. Riotur recense de nombreux sentiers, des montées courtes vers les belvédères de la zone sud aux ascensions difficiles de Pedra da Gávea, et recommande l’accompagnement d’un guide local pour les parcours de la ville.7 La randonnée du Morro Dois Irmãos proposée sur ce site fait partie des plus courtes et des plus prisées, et cette page la compare aux autres pour que vous puissiez choisir en fonction de votre temps et de votre énergie.

Les chiffres sont proches à l’extrémité courte. Le sentier de Vidigal mène à un sommet à 533 mètres sur 1,5 km, Pedra Bonita se parcourt en 40 minutes, et Morro da Urca couvre 1,5 km en gros dans le même temps.1,2,3,4 Ce qui les différencie, ce sont le départ, l’ombre, le revêtement et la vue. Un randonneur ayant fait l’un des parcours retrouvera une longueur similaire, mais pas le même caractère.

Plus haut dans l’échelle se trouvent Pico da Tijuca (environ 1,5 heure), Bico do Papagaio (sommet à 989 mètres) et Pedra da Gávea (844 mètres), une ascension d’au moins 3 heures.5,8,6 Le tableau ci-dessous les présente tous, et l’aide à la décision ci-dessus vous en propose un après deux questions sur la journée souhaitée.

Côte à côte

Randonnées à Rio selon durée, effort et ombre

RandonnéeDurée et distanceEffortOmbre
Morro da Urca1,5 km, environ 40 minutes4Légère, facileNon indiqué
Pedra BonitaEnviron 40 minutes3Légère, relativement facileAucune10
Dois Irmãos1,5 km, environ 40 minutes1Relativement facile à modéréNon indiqué
Pico da TijucaEnviron 1,5 heure5Pente doucePresque tout du long5
Morro da BabilôniaEnviron 2 heures, 1,2 km13Bien indiquéNon indiqué
Pedra da GáveaAu moins 3 heures de montée6Difficile, un guide est conseilléNon indiqué

Les durées et évaluations proviennent de Riotur; l’ombre n’est indiquée que lorsqu’une source le précise.

Les Deux Frères et les autres randonnées courtes

Pedra Bonita est le rival le plus proche, mais la vue y est différente. Riotur indique que le sentier prend 40 minutes et est considéré comme léger et relativement facile, sans obstacle majeur.3 Il précise aussi que la route comporte des passages raides et, avec la végétation basse, n’offre aucune protection naturelle contre le soleil, et que depuis le sommet on aperçoit le rocher de Gávea, les plages de Barra, São Conrado, Leblon et Ipanema.10 La vue est dégagée, mais avec moins de ville en contrebas que depuis le sommet de Vidigal.

Morro da Urca est la randonnée facile. Riotur indique que le sentier part de Praia Vermelha, couvre 1,5 kilomètre en environ 40 minutes avec des montées raides et des passages plats, et est considéré comme léger et facile.4 Comme la randonnée de Vidigal, il se termine sur un sommet offrant un panorama de la ville, en l’occurrence la baie de Guanabara, et constitue une bonne première marche pour quiconque souhaite une vue sans effort prolongé.

La randonnée des Deux Frères à Rio de Janeiro se situe entre les deux en termes d’effort. L’annonce vendue ici la classe elle-même comme modérée, tandis que les pages de Riotur la décrivent comme assez facile à un endroit et modérée à un autre.11,2 Ce qu’elle offre en plus, ce que les autres n’ont pas, c’est le cadre: on part d’un quartier vivant, on prend un trajet en scooter, et on termine sur un rocher que montrent toutes les cartes postales d’Ipanema et Leblon en arrière-plan.12

Bilan des visites

Les avis derrière six offres de randonnée guidée

  • Le tour des pics de Tijuca853
  • La randonnée que nous réservons517
  • Télégraphe452
  • Gávea, 6,5 heures247
  • Gávea, 7 heures207
  • Pedra Bonita79

L’avis compte comme chaque fiche le précise.

Deux Frères ou Pedra da Gávea

Pedra da Gávea relève d’une autre catégorie de randonnée. Riotur indique son altitude à 844 mètres et l’ascension à au moins 3 heures, et la qualifie de sentier le plus difficile, exigeant de l’attention, une bonne condition physique et surtout l’accompagnement d’un guide expérimenté.6 Le passage le plus ardu, la Carrasqueira, est un mur d’environ 30 mètres de haut où il faut utiliser les mains pour progresser.6 Si vous tapez « randonnée des Deux Frères » dans une barre de recherche, la réponse honnête est que Gávea fixe vraiment la barre en matière de difficulté.

Les annonces avec guide le reflètent. Une annonce en petit groupe pour Pedra da Gávea dure 6,5 heures et commence à $39, avec 247 avis notés 4,8 en moyenne, et déconseille l’excursion aux personnes peu actives. Une autre annonce propose une randonnée de 7 heures avec une ascension d’environ 3 heures, la qualifie de difficile avec des passages d’escalade légère, et commence à $57, avec 207 avis.

Ces deux randonnées conviennent à des publics différents. L’ascension de Vidigal prend environ 40 minutes à une heure et laisse la majeure partie de la matinée pour une plage ou un déjeuner, tandis que celle de Gávea occupe la meilleure partie de la journée et une bonne nuit de sommeil avant. Si vous hésitez, faites d’abord la plus courte, appréciez-la, et servez-vous de cette expérience pour décider si l’ascension longue vous convient lors d’un prochain voyage.

Trois randonnées guidées

Vidigal, Pedra Bonita et Pedra da Gávea

Réservé ici

La randonnée à Vidigal

Courte, modérée, 3,5 heures

  • L'ascensionPrès d’1 heure
  • Durée3,5 heures
  • Avis517
Découvrez cette randonnée

La randonnée en forêt et au sommet la plus longue

Le Pico da Tijuca est l’option ombragée. Selon Riotur, la marche dure environ une heure et demie, est bien balisée et monte en douceur en longeant les flancs des collines sous le couvert des arbres presque tout du long.5 Elle se situe dans le parc national de Tijuca, que Riotur qualifie de plus visité du pays, avec environ deux millions de visiteurs par an.14,15

Le Bico do Papagaio culmine à 989 mètres, d’après Riotur, et figure parmi les sommets les plus fréquentés du parc national de Tijuca.8 Une randonnée guidée qui explore les pics, grottes et cascades du parc dure 5 heures et commence à partir de $76, avec 853 avis notés en moyenne à 4,8, et recommande un niveau de forme physique modéré.

Deux autres noms reviennent souvent dans les recherches. Riotur décrit le sentier du Morro da Babilônia à Leme comme une marche d’environ 2 heures sur 1,2 km, entièrement fléchée, offrant un aperçu du mode de vie de la communauté.13 L’office précise aussi que les visiteurs mieux préparés peuvent rejoindre le Corcovado par le sentier partant de Cosme Velho, menant au Christ rédempteur - une randonnée qui relève d’une autre page que celle-ci.16

Une semaine de randonnée

Les randonnées à Rio, du plus facile au plus difficile

  1. Un échauffement

    Morro da Urca

    1,5 km en environ 40 minutes depuis Praia Vermelha.4

  2. Suivant

    Pedra Bonita

    Un sentier de 40 minutes en plein parc national.3,9

  3. Le classique

    Dois Irmãos

    Départ depuis Vidigal, environ 40 minutes de montée.1

  4. Une balade plus longue

    Pico da Tijuca

    Environ 1,5 heure à l’ombre des arbres.5

  5. Le défi

    Pedra da Gávea

    Au moins 3 heures d’ascension jusqu’à 844 m, avec un guide.6

Combien coûtent les randonnées guidées ?

Les prix se concentrent dans une fourchette étroite pour les marches courtes et grimpent pour les plus longues. La randonnée proposée ici commence à partir de $49 pour 3,5 heures, avec 517 avis notés en moyenne à 4,9. Une petite randonnée en groupe à Pedra Bonita avec prise en charge commence à partir de $64, dure 5 heures dont environ 2 heures de marche, et compte 79 avis notés en moyenne à 4,8.

Une randonnée à Pedra do Telégrafo avec journée plage commence à partir de $57, dure entre 4 et 6,5 heures et totalise 452 avis notés en moyenne à 4,3, le score le plus bas du groupe. Elle appartient à la même famille de randonnées, et ses avis rappellent utilement qu’un grand nombre de notes et une note élevée sont deux choses différentes.

Comparez les offres avec soin. Une annonce qui inclut la prise en charge, une longue journée ou une visite de parc n’équivaut pas à une randonnée partagée depuis une place, et un tarif bas pour une longue marche n’a pas la même valeur qu’un tarif bas pour une courte. Notre page dédiée au tour de Vidigal recense les offres d’ascension du Morro Dois Irmãos et le calculateur y établit le prix pour votre groupe.

Vidéo

La randonnée vers Pedra da Gávea à Rio de Janeiro

Beyond Borders sur YouTube · Les fichiers de lecture ne se chargent qu’après avoir appuyé sur lecture.

Il faut accorder beaucoup d’attention, une bonne condition physique et surtout le soutien d’un guide expérimenté sur cet itinéraire exigeant.
Riotur (office de tourisme de la ville de Rio de Janeiro)6

Pour toute randonnée à Rio

Ce que demande chaque randonnée de cette page

Planifier3

  • Prenez un guide local, comme le recommande Riotur7
  • Partez tôt en été, avant la chaleur et les averses
  • Vérifiez la météo et le sentier la veille au soir

Emporter3

  • Prévoyez de l’eau, surtout pour les montées plus longues
  • Crème solaire, chapeau et répulsif anti-moustiques
  • Chaussures adhérentes et un petit sac à dos

À savoir avant de vous y rendre3

  • Pedra Bonita n’offre aucune protection naturelle contre le soleil10
  • Pedra da Gávea exige un guide expérimenté6
  • Pico da Tijuca est ombragé presque tout du long5

Choisir selon la durée, l’effort et les risques

Commencez par la durée. Avec une matinée, la randonnée de Vidigal, Pedra Bonita et le Morro da Urca conviennent toutes trois, car chacune prend environ 40 minutes sur le sentier.1,3,4 Avec une journée, le Pico da Tijuca ou un tour des pics de Tijuca remplit bien l’emploi du temps. Avec une journée complète et de bonnes jambes, la Pedra da Gávea représente le défi, de préférence avec un guide.5,6 Les groupes mixtes de débutants et de sportifs devraient viser les ascensions courtes.

Ensuite, choisissez selon la vue. Vidigal offre les plages et la lagune sous leur meilleur jour, Pedra Bonita les montagnes et la côte à l’ouest, le Morro da Urca la baie et le Pain de Sucre, et le Pico da Tijuca la ville depuis la forêt. Pensez aussi à l’ombre: le Pico da Tijuca est ombragé, tandis que Pedra Bonita ne propose aucune protection naturelle contre le soleil, ce qui rend l’heure de la journée cruciale.5,10

Enfin, choisissez selon le point de départ. La randonnée de Vidigal commence dans une communauté, ce qui fait partie de son charme, mais les conseils aux voyageurs britanniques déconseillent de visiter toute favela, même en tour guidé.17 Notre page sécurité met ces conseils en perspective avec ceux de Riotur. Si vous préférez un départ hors d’une communauté, le Morro da Urca démarre à Praia Vermelha, le Pico da Tijuca dans le parc national de Tijuca, et la douce Janela do Céu dans un parc à Leblon.4,14,18

FAQ

Des réponses claires et courtes.

La randonnée des Dois Irmãos est-elle plus difficile que celle de Pedra Bonita ?
Les deux sont des ascensions courtes.

Riotur indique 40 minutes pour Pedra Bonita, classée facile à modérée, et 40 minutes pour le sentier de Vidigal, qualifié de relativement facile à modéré.3,1,11,2

Pedra da Gávea est-elle plus ardue ?
Oui, et de loin.

Son altitude est de 844 m, l’ascension dure 3 heures ou plus, une paroi d’environ 30 m exige l’usage des mains, et Riotur exige un guide expérimenté.6

Quelle est la randonnée la plus facile de Rio ?
Le Morro da Urca est classé facile.

Le Morro da Urca mesure 1,5 km et dure environ 40 minutes selon Riotur, et le sentier est qualifié de léger et facile.4

Quelle randonnée offre de l’ombre ?
Le Pico da Tijuca.

Riotur indique que le sentier menant au Pico da Tijuca est ombragé par la canopée presque tout du long, alors que Pedra Bonita n’offre aucune protection naturelle contre le soleil.5,10

Laquelle de ces randonnées à Rio est la moins chère à réserver ?
Pedra da Gávea, à partir de $39.

Une randonnée en petit groupe à Pedra da Gávea commence à partir de $39, contre $49 pour celle proposée ici, qui dure 3,5 heures. Deux offres pour les Dois Irmãos en très petit groupe, avec peu d’avis, commencent à des tarifs inférieurs; notre page de prix les recense.

Faut-il un guide pour les autres randonnées ?
Riotur le recommande.

Riotur recommande de se faire accompagner par un guide local sur les sentiers de Rio.7

Le Morro da Babilônia est-il une alternative ?
Il part aussi d’une communauté.

Riotur indique environ 2 heures sur 1,2 km, entièrement fléchée, et la présente comme une occasion de découvrir le mode de vie de la communauté.13

Sources

  1. Riotur (Rio de Janeiro city tourism authority) · Morro Dois Irmaos ↩
  2. Riotur (Rio de Janeiro city tourism authority) · Trilha Dois Irmaos ↩
  3. Riotur (Rio de Janeiro city tourism authority) · Pedra Bonita ↩
  4. Riotur (Rio de Janeiro city tourism authority) · Morro da Urca ↩
  5. Riotur (Rio de Janeiro city tourism authority) · Pico da Tijuca ↩
  6. Riotur (Rio de Janeiro city tourism authority) · Pedra da Gavea ↩
  7. Riotur (Rio de Janeiro city tourism authority) · Rio: parques e trilhas ↩
  8. Riotur (Rio de Janeiro city tourism authority) · Rio: parques e trilhas ↩
  9. Riotur (Rio de Janeiro city tourism authority) · Pedra Bonita ↩
  10. Riotur (Rio de Janeiro city tourism authority) · Pedra Bonita ↩
  11. Riotur (Rio de Janeiro city tourism authority) · Morro Dois Irmaos ↩
  12. Riotur (Rio de Janeiro city tourism authority) · Dois Irmaos Trail ↩
  13. Riotur (Rio de Janeiro city tourism authority) · Rio: parques e trilhas ↩
  14. Riotur (Rio de Janeiro city tourism authority) · Pico da Tijuca ↩
  15. Riotur (Rio de Janeiro city tourism authority) · Parque Nacional da Tijuca ↩
  16. Riotur (Rio de Janeiro city tourism authority) · Parque Nacional da Tijuca ↩
  17. UK Foreign, Commonwealth and Development Office (gov.uk) · Brazil travel advice: safety and security ↩
  18. Riotur (Rio de Janeiro city tourism authority) · Parque Natural Municipal Penhasco Dois Irmaos ↩

Avant de partir

Réservez votre place sur la colline dès maintenant.

Garantissez votre place dès maintenant et payez plus tard; une annulation un jour ou plus à l’avance vous permet de récupérer l’intégralité du tarif.

Découvrez ce qui est ouvert